Weiße Sandstrände, azurblaues Wasser und subtropischer Dschungel: Die Präfektur Okinawa unterscheidet sich grundlegend vom japanischen Festland. Egal ob auf der Hauptinsel oder den Nachbarinseln – die Mobilität ist ganz anders geregelt als in Tokyo oder Kyoto.
Wenn du aus Deutschland oder der Schweiz kommst und dir für deinen Urlaub ein Auto leihen möchtest, reicht es nicht aus, deinen deutschen oder schweizer Führerschein einfach vorzulegen. Auch der normale Internationale Führerschein wird in Japan nicht akzeptiert.
Gilt für alle Inseln (Naha, Ishigaki, Miyakojima & Co.): Egal wo du deinen Mietwagen abholst – ob am Flughafen Naha (OKA), auf Ishigaki (ISG) oder Miyakojima (MMY) – die Autovermietungen verlangen ausnahmslos deinen nationalen Führerschein zusammen mit einer japanischen Übersetzung der Japan Automobile Federation (JAF). Ohne diese Übersetzung händigt dir am Schalter niemand den Schlüssel aus.
Ob ein Okinawa Mietwagen für dich notwendig ist, hängt stark von deinen Reiseplänen ab:
NEIN – Du brauchst KEINEN Mietwagen, wenn:
JA – Ein Mietwagen ist UNVERZICHTBAR, wenn:
Mit einem eigenen Auto erreichst du die schönsten Ecken auf den Inseln ohne Zeitdruck und ständigen Blick auf den Busfahrplan:
Egal an welchem Flughafen du auf Okinawa landest, die Mietwagenübernahme ist überall ähnlich gut organisiert:
Wichtiger Hinweis zum Ausdrucken am Flughafen Naha & auf Ishigaki:
Direkt am Flughafen Naha gibt es keinen 7-Eleven, sondern nur einen FamilyMart! Auch auf Inseln wie Ishigaki gibt es primär FamilyMart-Filialen. Wenn du deine Übersetzung dort am Multikopierer ausdrucken möchtest, fordere bei der Bestellung bitte unbedingt einen FamilyMart-Druckcode an oder teile uns das direkt nach deiner Bestellung per E-Mail oder WhatsApp mit.
Das Fahren mit dem Okinawa Mietwagen ist auf allen Inseln sehr entspannt, wenn du ein paar Besonderheiten kennst:
Die Übersetzung wird von der JAF ausgestellt. Da die JAF Anträge für Touristen seit April 2025 nur noch digital bearbeitet, solltest du die Vorbereitung nicht auf die lange Bank schieben.
Die Website der JAF ist für Zugriffe aus dem Ausland gesperrt, darüber hinaus werden oftmals ausländische Kreditkarten nicht akzeptiert. Mit unserem Service von One Click Japan erledigen wir diesen Schritt direkt vor Ort für dich:
Empfohlene Vorlaufzeiten:
• Store-Ausdruck oder Hotel-Zustellung: 2 bis 4 Wochen vor der Reise bestellen.
• Postversand nach Europa: 6 bis 8 Wochen Vorlauf einplanen.
Ein Okinawa Mietwagen gibt dir die Freiheit, die Inseln abseits der bekannten Routen im eigenen Tempo zu entdecken. Wenn du deinen Okinawa Führerschein mit der passenden Übersetzung rechtzeitig vorbereitest, steht der Übernahme deines Fahrzeugs – egal auf welcher Insel – nichts mehr im Weg.
Operational Notice: Upcoming Holiday Delay (Sept 19–23)
Due to consecutive public holidays and the weekend, processing by the Japanese Automobile Federation (JAF) will be paused from September 19 to September 23.
Order early: Submit your application as soon as possible to avoid travel interruptions.
Processing delay: Expect extended processing times after September 23 while the backlog of applications is processed.